TONI FRISSELL|8 MIN DE LEITURA
Quem foi Toni Frissell
Frida Kahlo junto de um agave para a Vogue em 1937 e uma mulher de vestido comprido a flutuar numa nascente da Flórida. Cada fotografia tem uma história: onde foi tirada e quem nela aparece.
AUTOR Moryarty

Antoinette Frissell nasceu em Manhattan a 10 de março de 1907 e viveu até 1988, conhecida em todo o mundo como Toni Frissell. O seu trabalho abrangeu fotografia de moda, retratos da alta sociedade e reportagens da Segunda Guerra Mundial. Ao longo da carreira, que se estendeu de 1930 a 1968, trabalhou em Nova Iorque e, entre 1941 e 1945, na Europa.
Dois retratos de Frida Kahlo junto de um agave nasceram de uma viagem da Vogue ao México em 1937. Uma modelo na borda de um barco em Montego Bay e uma mulher a flutuar numa nascente da Flórida surgiram primeiro nas páginas das revistas. Um retrato de um jovem marquês e da mulher que viria a ser duquesa, nas Bermudas, mostra a vertente da alta sociedade desse mesmo universo.
Porque é que a Vogue fotografou Frida Kahlo sentada junto de um agave
Em 1937, a reportagem «Senhoras do México», da Vogue, documentou a vida social da elite do país. Alice-Leone Moats assinou o texto e Frida Kahlo foi uma das mulheres que entrevistou. A Vogue tinha reparado em Kahlo pela sua aparência muito própria e pelas suas escolhas invulgares de roupa. A reportagem deu origem a um retrato de Kahlo sentada junto de um agave.

A reportagem saiu na edição americana da Vogue de outubro de 1937. No registo da Library of Congress, a legenda identifica Kahlo como 'Senora Diego Rivera', pelo casamento com o muralista e não pelo seu próprio nome. Na imagem, a postura serena de Kahlo contrapõe-se às linhas nítidas e arquitetónicas do agave. O fundo mantém-se minimalista, para que o olhar nunca se afaste da relação entre a retratada e a planta. A impressão é a preto e branco, e uma ampla gama de cinzentos prateados confere profundidade discreta às texturas da pele, do tecido e da folha.
Durante a sessão, Frissell tirou várias fotografias junto do mesmo agave, com Kahlo sentada, de pé e a segurar uma das folhas. O negativo original do retrato de Kahlo sentada, em película de nitrato, está na coleção de fotografias de Frissell na Library of Congress, em Washington, D.C.
A sessão da Vogue ao ar livre por trás do retrato de Frida Kahlo de pé junto de um agave

Frissell fazia parte da equipa da Vogue quando tirou o retrato de Frida Kahlo de pé junto do mesmo agave, no âmbito da reportagem «Senhoras do México», em 1937. Não gostava do estúdio tradicional e levou a fotografia de moda para o ar livre. As suas fotografias tinham um estilo quase cinematográfico, e a fotógrafa já era reconhecida pelas imagens dinâmicas de mulheres da alta sociedade ao ar livre. O retrato de Kahlo de pé foi um trabalho para a revista, não uma sessão privada.
A Vogue apresentou Kahlo como a mulher de Diego Rivera.
O negativo do retrato de Kahlo de pé, em película a preto e branco, conserva-se na coleção da fotógrafa na Library of Congress, em Washington, D.C. Uma fotografia de Frissell dessa reportagem da Vogue foi mais tarde apresentada na exposição «Frida Kahlo: as aparências enganam». Os Fine Arts Museums of San Francisco publicaram o guia da exposição.
Uma modelo na borda de um barco durante uma sessão de moda na Jamaica

Em 1946, Frissell fotografou moda em Montego Bay, na Jamaica. A sessão deu origem, entre outras imagens, a uma fotografia de uma modelo sentada na borda de um barco a remos, com um homem a remar atrás dela.
A Harper's Bazaar publicou uma imagem muito semelhante da mesma sessão em novembro de 1946, o que mostra como a revista usava estas fotografias de exterior nas suas páginas de moda. O negativo em película de nitrato encontra-se na coleção Toni Frissell da Library of Congress, e a cópia em papel do arquivo está datada de novembro de 1946. Muitos anos depois, o escritor Michael Gross, autor de um livro sobre fotógrafos de moda, escolheu esta imagem, entre outras, para uma reportagem da Time que apresentava Frissell como a mulher pouco reconhecida que mudou a fotografia de moda.
A nascente de Weeki Wachee das páginas da Harper's Bazaar a uma retrospetiva em livro
Em 1947, ano em que Weeki Wachee Springs, na Flórida, abriu pela primeira vez ao público, Frissell fotografou uma mulher chamada Kay Jones a flutuar debaixo de água com um vestido comprido. O resultado foi «Nascente de Weeki Wachee, Flórida», uma fotografia de moda tirada numa nascente natural, e não num estúdio.

Frissell já fazia fotografia de moda debaixo de água: em outubro de 1939, a Vogue publicou uma fotografia sua de uma modelo submersa num tanque de golfinhos no Marineland, na Flórida. A sessão de Weeki Wachee deu continuidade a esse interesse. A imagem saiu na Harper's Bazaar em dezembro de 1947, como fotografia de moda destinada aos leitores da revista. Mais tarde, chegou a outros públicos quando a Sports Illustrated a publicou. Em 1994, a fotografia foi escolhida para o frontispício de «Fotografias, 1933-1967», uma retrospetiva em livro publicada pela Doubleday após a morte de Frissell. O negativo original em película está na coleção de fotografias de Toni Frissell da Library of Congress, na Divisão de Gravuras e Fotografias, em Washington, D.C.
Quem era o casal retratado em «Marquês de Tavistock»?
A fotografia de Henry Robin Ian Russell, marquês de Tavistock, com Henrietta Tiarks nas Bermudas mostra dois jovens que mais tarde se tornariam duque e duquesa de Bedford. Russell era o herdeiro do 13.º duque de Bedford, e este retrato capta-o antes de herdar o título. A Library of Congress data o negativo de outubro de 1958. A fotografia apresenta um preto e branco marcante, com uma gama tonal equilibrada: pretos profundos, brancos nítidos e cinzentos subtis. As figuras, numa pose serena, destacam-se de um fundo suave e luminoso, e o jogo de luz e sombra sublinha a ligação entre elas.

Em 1957, Henrietta Tiarks foi eleita debutante do ano na Grã-Bretanha, pelo que já era bem conhecida antes de receber um título nobiliárquico pelo casamento. O casal anunciou o noivado em casa dos pais dela, em Hyde Park Gardens, Londres, quando ambos tinham vinte anos. Casaram a 20 de junho de 1961 na igreja de St Clement Danes, em Londres, quando ambos tinham vinte e um anos. Russell tornou-se o 14.º duque de Bedford em outubro de 2002 e morreu em junho de 2003. Henrietta, que vivera durante anos em Woburn Abbey como marquesa de Tavistock, tornou-se duquesa de Bedford.
Frissell não gostava do estúdio e preferia fotografar ao ar livre. Se uma destas fotografias lhe ficou na memória, escolha-a tanto pela sua história como pelo seu aspeto.
Sabia que…?
- Frissell nasceu com o nome Antoinette Frissell e mais tarde passou a usar Antoinette Frissell Bacon.
- Morreu a 17 de abril de 1988.
- Frida Kahlo nunca apareceu na capa da Vogue americana. A sua primeira capa da Vogue foi em novembro de 2012, na Vogue México.
- Em novembro de 1938, a Vogue voltou à família Rivera com uma segunda reportagem, intitulada «A ascensão de outra Rivera».
- Do negativo original a preto e branco da fotografia do barco em Montego Bay fez-se um diapositivo a cores, ou seja, uma imagem positiva em película transparente.
Perguntas sobre Frissell e as suas fotografias
Pelo que é Frissell mais conhecida? É lembrada sobretudo por ter levado a fotografia de moda do estúdio para o ar livre e pelas suas fotografias de mulheres da alta sociedade. Também foi fotógrafa de guerra durante a Segunda Guerra Mundial.
Onde posso encontrar estas fotografias em formato de poster? Estão disponíveis nos formatos A4, A3, A2 e A1. Produzimos as encomendas em 24 a 48 horas e a entrega demora 2 a 4 dias em toda a Europa. Pode vê-las na coleção de Fotografia.
Toni Frissell foi apenas fotógrafa de moda? Não. Começou pela moda e pela fotografia da alta sociedade, mas durante a Segunda Guerra Mundial fotografou o esforço de guerra. A sua carreira estendeu-se por quase quatro décadas.
Porque é que a Vogue fotografou Frida Kahlo? A revista reparou na sua aparência muito própria e na forma invulgar de se vestir, e incluiu-a numa reportagem de 1937 sobre a vida social da elite mexicana.
Como são feitos estes posters? Restauramos cada imagem à mão sem alterar a composição nem as cores originais. Depois, imprimimo-la na nossa oficina em Barcelona, em papel fine art mate de 230 g/m² e qualidade de museu, com tintas pigmentadas de arquivo.
Sobre o autor
Na Moryarty, passamos os dias a procurar fotografias e posters em arquivos, bibliotecas e museus. Depois, restauramos as imagens à mão e imprimimo-las na nossa oficina em Barcelona. Usamos papel fine art mate de qualidade de museu e tintas de arquivo. Mantemos os preços acessíveis porque acreditamos que boas imagens não devem estar reservadas a quem tem rendimentos elevados. Somos uma empresa europeia fundada em 2015 e vendemos mais de 2 000 posters vintage. Gostamos das fotografias de Frissell ao ar livre e esperamos que, através destas histórias, as veja como nós as vemos.
Fontes
▾
- Frida Kahlo (Senora Diego Rivera) sentada junto de um agave, durante uma sessão fotográfica para a revista Vogue, «Senhoras do México» – Library of Congress
- Frida Kahlo (Senora Diego Rivera) de pé junto de um agave – Library of Congress
- «Frida Kahlo na moda» – Google Arts & Culture
- «O artesanato de Frida Kahlo em circulação: a sua pintura e as suas identidades» – Gail Levin
- Modelo na borda de um barco, com um homem a remar, Montego Bay, Jamaica – Library of Congress
- «A mulher pouco reconhecida que mudou a fotografia de moda» – Time
- «Nascente de Weeki Wachee, Flórida» – Library of Congress
- «Mulher na água: 1947» – Shorpy
- «Sereia: 1939» – Shorpy
- Henry Robin Ian Russell, marquês de Tavistock, e Henrietta Tiarks nas Bermudas – Library of Congress
- Fotografias do marquês de Tavistock – Getty Images
- «Acontecimentos: 30 de junho de 1961» – Time
- Robin Russell, 14.º duque de Bedford – Wikipédia
- Henrietta Russell, duquesa de Bedford – Wikipédia
- «Frida Kahlo apareceu na capa da Vogue?» – nnart
- Guia de descoberta da exposição «Frida Kahlo: as aparências enganam» – Fine Arts Museums of San Francisco
- Frida Kahlo de pé junto de um agave – 20x200
- Toni Frissell, modelo na borda de um barco, Montego Bay, Jamaica, 1946 – Wikimedia Commons
- Nascente de Weeki Wachee 10079u – Wikimedia Commons